Mariusz Kwiecień
Wersja angielska - English version
Polski śpiewak operowy, Mariusz Kwiecień, jest uważany za jednego z najbardziej znaczących barytonów na świecie. Słynący z pięknego głosu, ogromnej muzykalności i silnej osobowości scenicznej, występuje w Europie, Ameryce Północnej i Azji w najbardziej prestiżowych teatrach operowych i z najbardziej uznanymi orkiestrami symfonicznymi. Mariusz Kwiecień pojawia się często w Metropolitan Opera, gdzie w ostatnich latach zaśpiewał Marcella w "Cyganerii" Pucciniego, Silvia w "Pajacach" Leoncavalla, oraz Malatestę w nowej produkcji "Don Pasquale" Donizettiego. Pod batutą Jamesa Levine’a, zaśpiewał w MET mozartowskie role: Almavivę w "Weselu Figara" i Guglielma w "Cosi fan tutte". Z nim też, podczas festiwalu w Tanglewood, wraz z Bostońską Orkiestrą Symfoniczną śpiewał tytułową rolę w "Don Giovannim" Mozarta, a w Carnegie Hall wraz z muzykami Metropolitan Opera Orchestra wykonał "Kantatę No 28" Bacha. Z Jamesem Levinem przy fortepianie Mariusz Kwiecień w Carnegie Hall wykonał "Pieśni Don Quichotta do Dulcynei" Ravela i "Liebeslieder Waltzer" Brahmsa. Kwiecień jest absolwentem Metropolitan Opera’s Lindeman Young Artist Development Program.
Mariusz Kwiecień zasłynął w świecie jako Don Giovanni. Rolę tę zaśpiewał w wiedeńskiej Staatsoper, w San Francisco Opera, Houston Grand Opera, Santa Fe Opera, Seattle Opera, w Tokio pod batutą Seiji Ozawy, a także w Bilbao i w Operze Narodowej w Warszawie. W San Francisco Opera debiutował Marcellem w "Cyganerii", a w San Diego Opera Hrabią Almavivą w "Weselu Figara". Jako Silvia w "Pajacach" miała okazję podziwiać go publiczność zarówno w Los Angeles, jak i w Chicago, gdzie brał udział w nowej produkcji Lyric Opera . Latem 2007 w Japonii po raz pierwszy zaśpiewał Escamilla w "Carmen" pod batutą Seiji Ozawa.
Europejskie teatry operowe bardzo chętnie zapraszają Mariusza Kwietnia. Występował w londyńskiej Covent Garden i w Staatsoper w Hamburgu jako Marcello w "Cyganerii". Paryska Opera Bastille oraz amsterdamska Netherlands Opera gościły Kwietnia w produkcjach "Eliksiru miłości" Donizettiego, gdzie wykonywał rolę Belcore. Śpiewał Gugliema w "Cosi fan tutte" w Grand Theatre de Geneve w Szwajcarii i Ottokara w "Wolnym Strzelcu" Webera w mediolańskiej La Scali. Debiutował też w Graz Opera w Austrii i otwierał sezon 2006/07 w moskiewskim Teatrze Bolszoj śpiewając tytułową rolę w nowych produkcjach "Eugeniusza Oniegina". Rolę tę również zaśpiewał w Teatrze Narodowym w Warszawie. Na prestiżowym festiwalu w Arena di Verona przed szesnastotysięczną widownią grał Marcella w "Cyganerii", a w Glyndebourne kreował w dwóch sezonach muzycznych Hrabiego Almavivę w "Weselu Figara". Tę rolę wykonał również w Teatro Maggio Musicale Fiorentino we Florencji, gdzie dyrygował Zubin Mehta. Publiczność wiedeńska miała również okazję usłyszeć Mariusza Kwietnia w roli Belcore w "Eliksirze miłości" Donizettiego i Hrabiego Robinsona w "Il matrimonio segreto" Domenico Cimarosy.
Kwiecień jest laureatem prestiżowych konkursów wokalnych. Otrzymał pierwszą nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Wokalnym w Dusznikach-Zdroju (1994), nagrody specjalne m.in. wiedeńskiej Staatsoper i Opery Hamburskiej przyznanej podczas Konkursu Belvedere w Austrii (1996), nagrodę za najlepszą Interpretację Mozarta i Nagrodę Publiczności na Konkursie im. Francisco Vinasa w Barcelonie (1998). Reprezentował Polskę podczas konkursu „Śpiewak Świata” w Cardiff (1999).
Otwarcie obecnego sezonu 2007/2008 w Metropolitan Opera odbyło się z udziałem polskiego artysty. Mariusz Kwiecień zainaugurował sezon w Nowym Jorku "Łucją z Lammermoor", gdzie wystąpił jako Enrico.W najbliższym czasie będzie można go usłyszeć podczas serii recitali w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, w takich miejscach jak: William Jewell College (Kansas City), Rockefeller University (New York), the Vancouver Recital Society (Vancouver), the Van Cliburn Foundation (Fort Worth, Texas), UC Berkeley’s Cal Performances Series (Berkeley-San Francisco) i Vocal Arts Society (Washington). Zaśpiewa kilkukrotnie "Ein Deutsches Requiem" Brahmsa, m.in. z Atlanta Symphony pod batutą Roberta Spano, co pozostanie w formie nagrania dla Telarc, oraz z Rotterdam Philharmony Orkiestra pod batutą Walerego Giergiewa.
Polski baryton powraca do Królewskiej Opery w Londynie, aby wystąpić w repertuarze Verdiego, a dokładnie w operze "La traviata", gdzie zaśpiewa Germonta. Covent Garden nie jest jedynym teatrem, do którego Mariusz Kwiecień jest ponownie zapraszany. Lyric Opera of Chicago będzie gościć polskiego śpiewaka w tytułowej roli "Eugeniusza Oniegina" wiosną następnego roku, a zaraz potem ponowne zaproszenie do Seattle Opera zaowocuje nową produkcją "Purytanów" Belliniego. Sezon 2007/2008 kończy letnim festiwalem operowym w Santa Fe, śpiewając Hrabiego Almavivę w nowej produkcji "Wesela Figara" Mozarta.